Lo Que Necesita Saber Sobre la División de Bienes en California
Punto clave: En California, el tiempo que lleva casado NO determina automáticamente cuánto recibirá en un divorcio. Lo que importa es qué bienes adquirieron durante el matrimonio.
¿Qué es propiedad comunitaria?
California es un estado de “propiedad comunitaria” (community property). Esto significa que, por lo general, todo lo que ambos esposos ganan o compran durante el matrimonio le pertenece a los dos por igual—sin importar quién lo pagó o a nombre de quién está.
Ejemplos:
- Un ticket de lotería comprado un día después de casarse = propiedad de los dos
- Una casa que subió de valor durante el matrimonio = la ganancia se divide
- Un negocio iniciado durante el matrimonio = sujeto a división
¿Qué es propiedad separada?
Los bienes que usted tenía antes de casarse, o que recibió como herencia o regalo durante el matrimonio, generalmente son propiedad separada—y no se dividen.
Ejemplo: Si compró un ticket de lotería ganador un día antes de casarse, esa ganancia es suya, no del matrimonio.
¿20 años casado = más bienes?
No necesariamente. Si una pareja lleva 20 años de matrimonio pero nunca acumuló bienes juntos—no compraron casa, no tienen ahorros, no invirtieron—entonces no hay nada que dividir, sin importar el tiempo.
Por otro lado, un matrimonio de un año con una propiedad que aumentó de valor tendrá bienes que dividir.
Lo que realmente determina la división:
- Qué bienes traía cada uno al matrimonio
- Qué adquirieron juntos durante el matrimonio
- Cómo incrementaron su patrimonio durante ese tiempo
¿Tiene Preguntas Sobre Su Situación?
Cada caso es diferente. El abogado Charles Green y su equipo bilingüe tienen más de 25 años ayudando a familias en Los Ángeles a proteger sus derechos y sus bienes.
📞 Llámenos en español: 213-387-5015
📍 Oficina: 3699 Wilshire Blvd, Suite 700, Los Ángeles, CA 90010
